Monday, June 17, 2013

Malaysian Traditional Dance



Assalamualaikum
Hi ! okay...for the traditional dance from Malaysia, we both choose Ulik Mayang, an history dance from Terengganu. 



History about Ulik Mayang :
The Ulek Mayang is said to have its origin in an ancient tale about a sea-princess who fell in love with a fisherman. The princess abducted the fisherman's soul, leaving his body unconscious. His friends entreated a bomoh (shaman) to heal him. When the bomoh conducted the healing ritual to bring the fisherman's soul back, the princess appeared and responded by calling on five of her sisters to her aid. The battle between the bomoh and the six princesses continued until the seventh and the eldest princess appeared and put an end to it.
"I know your origins,” says the eldest princess, and she commands everyone, "Let those from the sea to return to the sea, and those from the land to return to the land."
The grateful bomoh and the fisherman’s friends present the princess with coloured rice as an offering to the spirits of the sea. This practice, along with the Ulek Mayang dance, continued until the Islamic revival movement of recent decades.


why we choose ulek mayang?
We choose this traditional dance because of their dance and the costume.The dance actually is for spiritual. The element of the dance, gentle for the 1st song but when the song came to corus it become faster but still gentle. so, the dance is gentle and beutiful. And for the costume, I kinda like it because every 7 princess wear traditional crown and when they dance they will hold the cloth for the start dance until the end of the dance.
 The difference between ulik mayang and other traditional dance, is because of the song. some people believe if we sing the complete lyric of ulek mayang song, they will came haunting he/she  that sing the song and he/she will exposed beams. Thats why, if we look the lyric the princess 3 and 5 didn't mention. people didn't want to put the complete lyric because they afraid something will happen to someone that sing the song completely.


Ulek mayang ku ulek
Ulek dengan jala jemala
Ulek mayang diulek
Ulek dengan tuannya puteri
Ulek mayang diulek
Ulek dengan jala jemala
Ulek mayang diulek
Ulek dengan puterinya dua

Puteri dua berbaju serong
Puteri dua bersanggol sendeng
Puteri dua bersubang gading
Puteri dua berselendang kuning
Umbok mayang diumbok
Umbok dengan jala jemala
Nok ulek mayang diulek
Ulek dengan puterinya empat

Puteri empat berbaju serong
Puteri empat bersanggol sendeng
Puteri empat bersubang gading
Puteri empat berselendang kuning
Umbok mayang diumbok
Umbok dengan jala jemala
Nok ulek mayang diulek
Ulek dengan puterinya enam

Puteri enam berbaju serong
Puteri enam bersanggol sendeng
Puteri enam bersubang gading
Puteri enam berselendang kuning
Umbok mayang diumbok
Umbok dengan jala jemala
Nok ulek mayang diulek
Ulek dengan puterinya tujuh

Puteri tujuh berbaju serong
Puteri tujuh bersanggol sendeng
Puteri tujuh bersubang gading
Puteri tujuh berselendang kuning
Umbok mayang diumbok
Umbok dengan jala jemala
Nok ulek mayang diulek
Ulek dengan tuannya puteri

Tuan puteri berbaju serong
Tuan puteri bersanggol sendeng
Tuan puteri bersubang gading
Tuan puteri berselendang kuning
Umbok mayang diumbok
Umbok dengan jala jemala
Nok ulek mayang diulek
Ulek dengan tuannya puteri

Ku tahu asal usul mu
Yang laut balik ke laut
Yang darat balik ke darat
Nasi berwarna hamba sembahkan
Umbok mayang ku umbok
Umbok dengan jala jemala
Pulih mayang ku pulih
Pulih balik sedia kala

reference : http://en.wikipedia.org/wiki/Ulek_mayang


No comments:

Post a Comment